V. Hugo – Le bossu de Notre-Dame


Victor Hugo

Le bossu de Notre-Dame

a cura di Gianpaola Faè

 

NOVITÀ in lingua originale

pagg. XIII-118 € 9,00

ISBN 9788887647815


 

L’affascinante testo di Hugo, che ha riscontrato un grande successo nei giovani lettori della Scuola Secondaria di Primo grado, viene riproposto in lingua originale, per consentire agli studenti di francese di apprezzare l’eleganza dello stile dello scrittore transalpino. Grazie al confronto conta lingua originale il lettore riacquista nel romanzo di Hugo tutte le sfumature coloristiche e sentimentali che hanno consegnato la storia di Quasimodo ed Esmeralda all’eternità della letteratura mondiale. Il testo francese è accompagnato da un ricco apparato di note storiche e linguistiche, sempre redatto nella lingua originale.  Leggi tutto “V. Hugo – Le bossu de Notre-Dame”

V. Hugo – Il gobbo di Notre-Dame

 

Victor Hugo

Il gobbo di Notre-Dame

Seconda edizione

a cura di Eliana Tomasetig

pagg. XIII – 118 € 8,00

ISBN 9788887647471

La storia della bella Esmeralda e del deforme Quasimodo ha consegnato il nome di Victor Hugo, prima della consacrazione dei Miserabili, alla storia della letteratura, facendone uno degli scrittori più popolari di ogni epoca. Le appassionanti vicende che si intrecciano verso la fine del Quattrocento attorno alla cattedrale di Parigi, centro vitale del romanzo, al punto da configurarsi quale vera protagonista dell’opera, sono in realtà una prodigiosa e magistrale allegoria della vita della capitale francese all’epoca dell’Autore, in cui sentimenti e storia, tumultuose passioni morali e civili, lotte e tragedie si mescolano in un affresco di straordinaria ed inimitabile vitalità. Del complesso ed elaborato romanzo di Hugo viene qui presentato un ampio estratto diviso in agili capitoli, nei quali si delineano i tratti principali della vicenda e i caratteri dei personaggi che la animano. Il ricco apparato di note illustra i numerosi riferimenti storici, mentre in appendice una sezione didattica coadiuva lo studente nell’analisi del testo.

Il libro è consigliato per tutte le classi della Scuola Secondaria di primo grado.