I Classici del Pensiero

La collana I Classici del Pensiero è nata per presentare i testi cardine della cultura occidentale, a cominciare da quel mondo greco che della filosofia si fregia di aver ideato persino la definizione racchiusa nella parola stessa, che Cicerone brillantemente tradusse amor sapientiae. La collana si suddivide in sezioni (classici greci, latini, italiani, francesi, inglesi, tedeschi e così via), ognuna delle quali è caratterizzata da una copertina di diverso colore. Ogni volume, infatti, presenta il testo originale con la traduzione a fronte, accompagnata da un’agile ma esauriente introduzione e da un ampio apparato di note, che commentano non solo il testo tradotto, collocando l’opera nella sua corretta dimensione storica e culturale, con continui riferimenti all’attualità, ma anche il testo originale, mettendone in risalto le particolarità stilistiche e linguistiche. L’ambizione di questa collana è di avvicinare in modo nuovo e originale gli studenti, nonché i lettori in genere, ai Classici del Pensiero, perché, come disse Socrate, «una vita senza ricerca non è degna di essere vissuta»